Cesar Chavez (film)

César Chávez vid en offentlig protest till stöd för Colegio Cesar Chavez 1974.

Manus och produktionspersonalRedigera

Och även om många böcker, tidningsartiklar och vetenskapliga studier har skrivits om Cesar Chavez är Chavez den första långfilmen om arbetarledaren. Keir Pearson, som skrev det Oscarsnominerade manuset till filmen Hotel Rwanda från 2004, skrev Chavez. Många författare och producenter hade i åratal försökt få rättigheterna till Chavez livshistoria, men misslyckats. Pearson förhandlade i två år med Chavez arvingar innan han och produktionspartnern, tv-producenten Larry Meli, kunde säkra rättigheterna till Chavez liv 2011. Pearson säger att hans manus fokuserar på de positiva aspekterna av Chavez personlighet, familjeliv och offentliga prestationer, men att det inte är någon skönmålning. Pearson och producenterna granskade manuskriptet tillsammans med Chavez-familjen. Många av familjens kommentarer och anekdoter som de berättat har tagits med i manuskriptet. Pearson förlitade sig också i hög grad på arkivmaterial som innehas av Cesar Chavez Foundation. Manuset fokuserar främst på druvbojkotterna och strejkerna på 1960-talet och det tidiga 1970-talet.

Producenterna av Chavez är Diego Luna, Gael Garcia Bernal och Pablo Cruz (alla huvudmän för Canana Films), John Malkovich, Lianne Halfon och Russell Smith (huvudmän för Malkovichs produktionsbolag Mr. Mudd), författaren Keir Pearson och TV-producenten Larry Meli. I juni 2012 köpte produktionsbolaget Participant Media de nordamerikanska distributionsrättigheterna till filmen, och Participant Medias Jeff Skoll och Jonathan King lades till som exekutiva producenter.

Chavez är regisserad av Diego Luna. Filmen är endast Lunas andra film och är hans första film vars huvudspråk är engelska. Luna sa att det var en kamp att regissera på både engelska (för huvudrollsinnehavarna) och spanska (för statisterna).

CastingEdit

Michael Peña var ceremonimästare vid intagningen av lantarbetarrörelsen i Labor Hall of Fame och invigningen av Cesar E. Chavez Memorial Auditorium vid det amerikanska arbetsmarknadsdepartementet i mars 2012.

Den mexikansk-amerikanska arbetarledaren Chavez, som föddes i Yuma, Arizona, 1927, spelas av Michael Peña, född i Chicago. Peña säger att han inte visste nästan ingenting om Cesar Chavez innan han tog på sig rollen. Hans far, en mexikansk bonde som emigrerade till USA, grät nästan när Peña berättade för honom att han skulle spela Cesar Chavez. Peña säger att han studerade historiska dokument i stor utsträckning för att få en bättre förståelse för Chavez. Eftersom Peña håller sitt hår mycket kort var han tvungen att bära peruk under produktionen.

America Ferrera fick rollen som Helen, Cesar Chavez hustru som spelade en tyst, bakom kulisserna, roll i Chavez arbete. Till skillnad från Michael Peña sade Ferrera (som föddes i Los Angeles, Kalifornien, av föräldrar som hade emigrerat från Honduras) att hon hade lärt sig mycket om vem Cesar Chavez var under sin uppväxt och i skolan. Ferrera sade att hon träffade Helen Chávez flera gånger för att lära sig mer om hennes roll i lantarbetarrörelsen. Ferrera säger att hon fick veta att Helen Chávez pressade sin man hårt för att hålla lantarbetarrörelsen vid liv, samtidigt som hon uppfostrade åtta barn. Ferrera kallade rollen skrämmande.

Rosario Dawson fick rollen som Dolores Huerta, den New Mexiko-födda dottern till en fackföreningsaktivist och delstatsförsamlingsledamot i New Mexico som var med och grundade United Farm Workers tillsammans med Chavez. Dawson erkände att hon inte visste så mycket om Dolores Huerta när hon tog rollen. Men hon säger att hon talade med Huerta för att undersöka rollen, och ju mer hon fick veta desto mer imponerad blev hon. Hon erkände också att hon var ”lite rädd för att se till att jag gör rätt”. Huerta har uttryckt sin glädje över att Dawson tog rollen.

John Malkovich blev involverad i Chavez genom sin roll som producent. Diego Luna övertalade honom att ta rollen som en missbrukande druvodlare. Malkovich gick med på rollen eftersom han beundrade Lunas tidigare film och ville delta i att berätta en viktig historia om rättvisa. Skådespelaren Gabriel Mann spelar en annan missbrukande jordbruksproducent. Mann säger att han tog rollen eftersom han kände att det var en aktuell historia som talade om vad som händer när arbetare saknar fackligt skydd.

Produktionsplatser och anteckningarRedigera

Det mesta av Chavez spelades in i Mexiko. Dels erbjöd Mexiko mycket lägre produktionskostnader, dels var det där de flesta av producenterna bodde och arbetade. Men många delar av Mexiko på landsbygden och i städerna ser fortfarande ut som Kalifornien gjorde på 1960-talet, vilket visade sig vara avgörande för att få en känsla av visuell realism i filmen. En del av filmen spelades in i Hermosillo. Staden, som är etniskt diversifierad, kunde tillhandahålla ett stort antal skådespelare med anglo-look för att porträttera icke-hispaniska amerikaner. Arbetare på Hermosillos många kinesiska restauranger rekryterades för att gestalta de filippinska jordbruksarbetare som Chavez också försökte organisera. Stadens offentliga art deco-bibliotek fungerade som högkvarter för ett av de stora jordbruksföretag som Chavez hade att göra med, och ett 160 000 m2 stort fält utanför Hermosillo fungerade som en gård i närheten av Delano i Kalifornien. Scener i druvfält filmades i vingårdar i den mexikanska delstaten Sonora, där druvodlare fortfarande draperar vinrankor över träkors, på samma sätt som kalifornierna gjorde på 1960-talet. Vid produktionen byggdes baracker på druvfälten i Sonora för att efterlikna bostäderna för migrantarbetare i Kalifornien på 1960-talet. Det var svårt att filma på druvfälten i Sonoran. Produktionen drabbades av dammstormar och ett enormt antal insekter. Det var också fruktansvärt varmt och flera skådespelare kollapsade på inspelningen på grund av uttorkning.

Historisk noggrannhet var viktigt för filmskaparna. Förutom att välja platser som såg ut som Kalifornien på 1960-talet lärde man skådespelarna att tala en Chicano-dialekt som var typisk för slutet av 1960-talet och början av 1970-talet. Dialektcoachen Claudia Vazquez säger att den dialekten skiljer sig mycket från den spanska och spanskinfluerade engelska som talas av många mexikanska amerikaner i Kalifornien i dag.

Filmen har en produktionsbudget på 10 miljoner dollar, varav nästan allt kom från mexikanska investerare.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.