Ridondanze in inglese

(grammatica > caratteristiche grammaticali > ridondanze)

Ridondanza è usare più parole del necessario. Una frase ridondante continuerà a significare la stessa cosa se la parola o le parole extra vengono rimosse. La definizione del Merriam-Webster è “un atto o un’istanza di ripetizione inutile”
La ridondanza in inglese di solito accade quando un aggettivo viene aggiunto ad un verbo o ad un sostantivo che significa la stessa cosa. Un oratore o uno scrittore sta spesso cercando di aggiungere enfasi o di spiegare a fondo qualcosa quando commette l’errore comune. In generale una ridondanza potrebbe essere trascurata, ma potrebbe causarvi problemi in un compito scolastico o in una lettera di lavoro.
Less is More
Un vantaggio nel ridurre le ridondanze nella scrittura è che aiuta a rendere la tua scrittura più chiara e concisa. Le frasi che sono prolisse richiedono più tempo per essere lette. Cercare frasi ridondanti nel tuo documento o articolo è una parte importante del processo di editing. Non rallentare il tuo lettore. Aiutalo ad assorbire rapidamente le informazioni che stai fornendo.
Pleonasmi: Frasi ridondanti
Un esempio ovvio: Se tu dicessi che qualcosa è “ovviamente ovvio” sarebbe ridondante. Nessuno (speriamo) userebbe mai questa particolare frase a meno che non sia divertente, ma questo palese errore vi dà un’idea di come si verificano le ridondanze. Alcune ridondanze che sono quasi altrettanto ridicole sono usate frequentemente in inglese. Pleonasmo è una parola che significa una frase ridondante. Un esempio della definizione di pleonasmo data da Dictionary.com è “fatto vero”. Un fatto è vero per sua natura quindi l’aggiunta dell’aggettivo “vero” non è necessario.
Il Purdue Owl ha un articolo sull’eliminazione delle parole inutili per rendere la tua scrittura più chiara. Include suggerimenti per trovare coppie ridondanti e determinanti e modificatori non necessari. Alcuni esempi di coppie ridondanti che il Gufo fornisce includono “basic fundamentals, end result, free gift” e “sudden crisis.”
Il comico George Carlin spesso si prendeva gioco di espressioni sciocche durante i suoi comedy routines. Language Trainers ha compilato una lista di alcune delle frasi ridondanti che ha fornito nel suo libro Braindroppings. Tra queste ci sono “total abstinence, advance warning” e “lag behind.”
Ecco un video di Grammar Gripes che diffonde consapevolezza sulle frasi ridondanti, tra cui “future plans, usually always” e “in the process of.”

Liste di ridondanze

  • Grammarist: Ridondanze: Grammarist ha una grande lista di alcune ridondanze comunemente usate. Includono “added bonus, arm’s length, blatantly obvious” e “software programs.”
  • ThoughtCo: 200 Ridondanze comuni in inglese – la parte ridondante è messa tra parentesi. Alcuni esempi includono “(passato) storia, (completamente) annientare” e “(nuovo) inizio.”
  • 50 frasi ridondanti da evitare – Questa lista da Daily Writing Tips spiega anche perché frasi come “added bonus” e “revert back” sono ridondanti.
  • 9 frasi comuni più lunghe del necessario – Questi sono nove grandi esempi di pleonasmi da Mental Floss. Includono “frozen tundra” e “head honcho.”
  • Pleonasmi o ridondanze tautologiche – una grande lista da Word Info.
  • Lascia un commento

    Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.