Cesar Chavez (film)

César Chávez alla protesta pubblica per sostenere il Colegio Cesar Chavez nel 1974.

Sceneggiatura e staff di produzioneModifica

Anche se su Cesar Chavez sono stati scritti numerosi libri, articoli su riviste e studi accademici, Chavez è il primo film sul leader del lavoro. Keir Pearson, che ha scritto la sceneggiatura candidata all’Oscar per il film Hotel Rwanda del 2004, ha scritto Chavez. Molti scrittori e produttori hanno cercato per anni di ottenere i diritti sulla storia della vita di Chavez, ma senza successo. Pearson ha negoziato per due anni con gli eredi di Chavez prima che lui e il partner di produzione, il produttore televisivo Larry Meli, fossero in grado di assicurarsi i diritti sulla vita di Chavez nel 2011. Pearson dice che la sua sceneggiatura si concentra sugli aspetti positivi della personalità di Chavez, la vita familiare e le realizzazioni pubbliche, ma non è un whitewash. Pearson e i produttori hanno rivisto la sceneggiatura con la famiglia Chavez. Molti dei commenti fatti dalla famiglia, così come gli aneddoti da loro raccontati, sono stati inseriti nella sceneggiatura. Pearson ha anche fatto molto affidamento sul materiale d’archivio della Fondazione Cesar Chavez. La sceneggiatura si concentra principalmente sui boicottaggi dell’uva e sugli scioperi degli anni ’60 e dei primi anni ’70.

I produttori di Chavez sono Diego Luna, Gael Garcia Bernal, e Pablo Cruz (tutti titolari della Canana Films); John Malkovich, Lianne Halfon, e Russell Smith (titolari della società di produzione di Malkovich, Mr. Mudd); lo scrittore Keir Pearson; e il produttore televisivo Larry Meli. Nel giugno 2012, la società di produzione Participant Media ha acquistato i diritti di distribuzione nordamericana del film, e Jeff Skoll e Jonathan King della Participant Media sono stati aggiunti come produttori esecutivi.

Chavez è diretto da Diego Luna. Il film è solo il secondo film di Luna, ed è il suo primo film la cui lingua principale è l’inglese. Luna ha detto che dirigere sia in inglese (per gli attori principali) che in spagnolo (per le comparse) è stata una lotta.

CastingEdit

Michael Peña è stato il maestro delle cerimonie all’induzione del Movimento dei lavoratori agricoli nella Labor Hall of Fame e all’inaugurazione del Cesar E. Chavez Memorial Auditorium presso l’Università della California. Chavez Memorial Auditorium presso il Dipartimento del Lavoro degli Stati Uniti nel marzo 2012.

Michael Peña, nato a Chicago, interpreta Chavez, il leader messicano americano nato a Yuma, Arizona, nel 1927. Peña dice che non sapeva quasi nulla di Cesar Chavez prima di prendere il ruolo. Suo padre, un agricoltore messicano emigrato negli Stati Uniti, quasi pianse quando Peña gli disse che avrebbe interpretato Cesar Chavez. Peña dice di aver studiato a lungo i documenti storici per capire meglio Chavez. Poiché Peña tiene i capelli molto corti, ha dovuto indossare una parrucca durante la produzione.

America Ferrera è stata scelta per il ruolo di Helen, la moglie di Cesar Chavez che ha avuto un ruolo tranquillo, dietro le quinte del lavoro di Chavez. A differenza di Michael Peña, la Ferrera (che è nata a Los Angeles, California, da genitori emigrati dall’Honduras) ha detto di aver imparato molto su chi fosse Cesar Chavez mentre cresceva e andava a scuola. Ferrera ha detto di aver incontrato diverse volte Helen Chavez per saperne di più sul suo ruolo nel movimento dei lavoratori agricoli. Ferrera dice che ha imparato che Helen Chavez ha spinto molto suo marito a mantenere vivo il movimento dei lavoratori agricoli, il tutto mentre cresceva otto figli. Ferrera ha definito il ruolo scoraggiante.

Rosario Dawson è stata scelta per il ruolo di Dolores Huerta, la figlia nata nel New Mexico di un attivista sindacale e deputato dello stato del New Mexico che ha co-fondato la United Farm Workers con Chavez. La Dawson ha ammesso che non sapeva molto di Dolores Huerta quando ha accettato il ruolo. Ma, ha detto, ha parlato con Huerta per ricercare il ruolo, e più imparava e più rimaneva impressionata. Ha anche ammesso di essere “un po’ spaventata di essere sicura di farlo bene”. Huerta ha espresso la sua felicità per il fatto che Dawson ha accettato il ruolo.

John Malkovich è stato coinvolto con Chavez attraverso il suo ruolo di produttore. Diego Luna lo ha convinto a prendere il ruolo di un viticoltore abusivo. Malkovich ha accettato il ruolo perché ammirava il precedente film di Luna e desiderava partecipare al racconto di una storia importante sull’equità. L’attore Gabriel Mann interpreta un altro produttore agricolo abusivo. Mann dice di aver accettato il ruolo perché sentiva che era una storia attuale che parlava di ciò che accade quando i lavoratori non hanno protezioni sindacali.

Luoghi di produzione e noteModifica

La maggior parte di Chavez è stata girata in Messico. In parte, il Messico offriva costi di produzione molto più bassi, ed era dove la maggior parte dei produttori viveva e lavorava. Ma molte parti rurali e urbane del Messico hanno ancora l’aspetto della California degli anni ’60, il che si è rivelato fondamentale per ottenere un senso di realismo visivo per il film. Una parte del film è stata girata a Hermosillo. La città, che è etnicamente diversificata, è stata in grado di fornire un gran numero di attori dall’aspetto anglosassone per ritrarre gli americani non ispanici. I lavoratori dei numerosi ristoranti cinesi di Hermosillo furono reclutati per ritrarre i lavoratori agricoli filippini che anche Chavez cercò di organizzare. La biblioteca pubblica Art Deco della città servì come sede di una delle grandi aziende agricole con cui Chavez trattò, e un campo di 40 acri (160.000 m2) fuori Hermosillo servì come una fattoria vicino a Delano, California. Le scene nei campi d’uva sono state girate nei vigneti dello stato messicano di Sonora, dove i viticoltori ancora drappeggiano le viti su croci di legno, come facevano i californiani negli anni ’60. La produzione ha costruito baracche nei campi d’uva di Sonora per replicare gli alloggi dei lavoratori migranti in California negli anni ’60. Le riprese nei campi d’uva del Sonoran sono state difficili. La produzione era afflitta da tempeste di polvere e da un enorme numero di insetti. Era anche terribilmente caldo, e diversi attori collassarono sul set per disidratazione.

L’accuratezza storica era importante per i registi. Oltre a scegliere location che assomigliano alla California degli anni ’60, agli attori è stato insegnato a parlare in un dialetto chicano tipico della fine degli anni ’60 e dell’inizio degli anni ’70. L’insegnante di dialetto Claudia Vazquez dice che quel dialetto è molto diverso dallo spagnolo e dall’inglese con inflessione spagnola parlato da molti messicani americani in California oggi.

Il film ha un budget di produzione di 10 milioni di dollari, quasi tutti provenienti da investitori messicani.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.