A redundancia a szükségesnél több szó használata. Egy redundáns mondat akkor is ugyanazt jelenti, ha a plusz szót vagy szavakat eltávolítjuk. A Merriam-Webster definíciója: “a szükségtelen ismétlés egy cselekedete vagy esete.”
A redundancia az angolban általában akkor fordul elő, amikor egy melléknevet adunk hozzá egy igéhez vagy főnévhez, amely ugyanazt jelenti. A beszélő vagy író gyakran megpróbál hangsúlyt adni, vagy megpróbál alaposan elmagyarázni valamit, amikor elköveti ezt a gyakori hibát. Általánosságban elmondható, hogy a redundancia elnézhető, de egy iskolai dolgozatban vagy üzleti levélben gondot okozhat.
A kevesebb több
Az írásbeli redundanciák csökkentésének előnye, hogy segít világosabbá és tömörebbé tenni az írást. A szószátyár mondatokat tovább tart olvasni. A redundáns mondatok keresése a dolgozatában vagy cikkében a szerkesztési folyamat fontos része. Ne lassítsa le az olvasót. Segítsd őket abban, hogy gyorsan befogadják az általad közölt információkat.
Pleonazmusok: Redundáns mondatok
Egy nyilvánvaló példa: Ha azt mondanád, hogy valami “nyilvánvalóan nyilvánvaló”, az redundáns lenne. Senki sem használná (reméljük) ezt a bizonyos kifejezést, hacsak nem viccelődne, de ez a kirívó hiba képet ad arról, hogyan fordulnak elő a redundanciák. Néhány majdnem ilyen nevetséges redundanciát gyakran használnak az angolban. A pleonazmus szó, amely redundáns kifejezést jelent. A pleonazmusra a Dictionary.com definíciója például a következő példát adja: “igaz tény”. Egy tény természeténél fogva igaz, így a “true” jelző hozzáadása nem szükséges.”
A Purdue Owlnak van egy cikke a felesleges szavak kiküszöböléséről, hogy érthetőbbé tegye az írást. Tippeket tartalmaz a redundáns párok és a felesleges determinánsok és módosítók megtalálására. A Bagoly néhány példát ad a redundáns párokra: “alapvető alapok, végeredmény, ingyenes ajándék” és “hirtelen válság.”
A komikus George Carlin gyakran viccelődött ostoba kifejezésekkel komikus műsorszámai során. A Language Trainers összeállított egy listát néhány redundáns kifejezésből, amelyeket Braindroppings című könyvében adott. Ezek közé tartozik a “teljes önmegtartóztatás, előzetes figyelmeztetés” és a “lemaradás”.”
Itt egy videó a Grammar Gripes-től, amely a redundáns kifejezésekre hívja fel a figyelmet, köztük a “jövőbeli tervek, általában mindig” és a “folyamatban van.”
Listák a redundáns kifejezésekről