Clybourne Park

I. felvonás: 1959Szerkesztés

A gyászoló szülők, Bev és Russ el akarják adni a Chicagóban, a fehér középosztálybeli Clybourne Park negyedben lévő házukat. Meglátogatja őket a helyi lelkész, Jim, valamint a szomszédjuk, Karl és süket, terhes felesége, Betsy. Karl tájékoztatja őket, hogy a házukat megvásárló család fekete, és könyörög Russnak, hogy álljanak el az üzlettől, mert attól tart, hogy a környék csökkenő ingatlanértéke elűzi Lindnerék szomszédait, és elszigeteli őket, ha fekete lakosok költöznek be. Kiderül, hogy a beköltöző fekete család a Youngerek, az Egy mazsola a nap alatt főszereplői, a szomszéd pedig Karl Lindner, a darab mellékszereplője, aki megpróbálta megvesztegetni a Youngereket, hogy hagyjanak fel a környékre költözési terveikkel. A cselekmény körülbelül egy órával azután játszódik, hogy Karl Lindner elhagyta Youngerék Hamilton Park-i rezidenciáját, ahol azok elutasították első megvesztegetési kísérletét. Miközben viták alakulnak ki a környék integrációjával járó lehetséges problémákról, mindkét házaspár kínosan felhívja Russ és Bev fekete házvezetőnőjét és férjét, Francine-t és Albertet, hogy kifejtsék ellentétes nézeteiket. Russ végül bekattan, és mindenkit kidob a házból, mondván, hogy már nem törődik a szomszédaival, miután a közösségük elkerüli a fiát, Kenneth-et, amikor az hazatért a koreai háborúból, ami hozzájárult Kenneth öngyilkosságához, ami a házban történt.

Második felvonás: 2009Szerkesztés

Az első felvonással azonos házban játszódik, ugyanazok a színészek újra megjelennek, más karaktereket játszva. Az eltelt ötven év alatt Clybourne Park egy kizárólag feketék lakta környékké vált, amely mostanra dzsentrifikálódik. Egy fehér házaspár, Steve és Lindsey (ugyanazok a színészek játsszák, akik az első felvonásban Karl és Betsy szerepét játszották) meg akarja vásárolni, lerombolni és nagyobb léptékben újjáépíteni a házat, és kénytelenek tárgyalni a helyi lakásrendeletről egy fekete házaspárral, Kevinnel és Lenával (ugyanazok a színészek játsszák, mint Francine és Albert), akik a lakótanácsot képviselik. Lena rokonságban áll a Younger családdal (és a matriarcha Lena Younger után kapta a nevét), és nem akarja, hogy lebontsák a házat. Steve és Lindsey ügyvédjéről, Kathyről (Bev játssza) kiderül, hogy Karl és süket felesége, Betsy lánya, és megemlíti, hogy a családja a születése körül költözött el a környékről. A lakhatási szabályokról szóló szívélyes vita hamarosan faji kérdéssé fajul, amit az aggódó Steve kezdeményez, aki úgy érzi, hogy a “politikai korrektség” álarca lehetővé teszi a velük szembeni előítéletek finomabb fajtáját. Az ezt követő váltakozó undor és elutasítás mindkét fél nehezteléséről árulkodik, és néhány kínos megjegyzés oda vezet, hogy Steve-et egy rasszista, homofób vicc elmondására késztetik, ami sérti Kevint és a másik ügyvédet, Tomot (Jim alakítja), aki meleg. A beszélgetést többször félbeszakítja Dan (Russ játssza), egy munkás, aki megtalálta Kenneth katonai ládáját elásva a hátsó kertben. Miközben kitör a veszekedés, és a két pár egymás és saját maguk ellen fordul, Dan kinyitja a ládát, és megtalálja Kenneth búcsúlevelét.

Egy rövid zárójelben Bevet 1957-ben látjuk, amint késő éjjel ébren kapja fiát, aki a katonai egyenruháját viseli. Azt állítja, hogy egy állásinterjúra öltözik, bár egyértelmű, hogy épp a búcsúlevelét írja. Otthagyva őt, hogy a házzal törődjön, Bev megjegyzi: “Tényleg azt hiszem, hogy a dolgok hamarosan jobbra fordulnak.”

Történelmi háttérSzerkesztés

Hansberry szülei a Washington Park Subdivision néven ismert fehér negyedben vásároltak házat, ami egy jogi ügynek (Hansberry v. Lee, 311 U.S. 32 ) adott okot. A Hansberry család háza, egy háromemeletes, vörös téglából épült, 6140 S. Rhodes alatti ház, amelyet 1937-ben vásároltak, a chicagói városi tanács műemlékvédelmi bizottsága előtt van folyamatban a műemléki védettségi eljárás.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.