Cesar Chávez (film)

César Chávez a Colegio Cesar Chávez támogatására szervezett nyilvános tüntetésen 1974-ben.

Forgatókönyv és produkciós stábSzerkesztés

Bár számos könyv, folyóiratcikk és tudományos tanulmány született már Cesar Chávezről, a Chávez az első játékfilm a munkásvezérről. Keir Pearson, aki a 2004-es Hotel Ruanda című film Oscar-díjra jelölt forgatókönyvét írta, írta a Chavez című filmet. Sok író és producer évekig próbálta megszerezni Chavez élettörténetének jogait, de nem jártak sikerrel. Pearson két éven át tárgyalt Chavez örököseivel, mielőtt ő és produceri partnere, Larry Meli televíziós producer 2011-ben megszerezték Chavez életének jogait. Pearson szerint forgatókönyve Chavez személyiségének, családi életének és közéleti teljesítményének pozitív aspektusaira összpontosít, de nem akarja tisztára mosni a dolgokat. Pearson és a producerek a forgatókönyvet a Chávez családdal együtt tekintették át. A család számos megjegyzése, valamint az általuk elmesélt anekdoták bekerültek a forgatókönyvbe. Pearson nagymértékben támaszkodott a Cesar Chavez Alapítvány archív anyagaira is. A forgatókönyv elsősorban az 1960-as évek és az 1970-es évek elejének szőlőbojkottjaira és sztrájkjaira összpontosít.

A Chavez producerei: Diego Luna, Gael Garcia Bernal és Pablo Cruz (mindannyian a Canana Films vezetői); John Malkovich, Lianne Halfon és Russell Smith (Malkovich produkciós cégének, a Mr. Muddnak a vezetői); Keir Pearson író; és Larry Meli televíziós producer. 2012 júniusában a Participant Media produkciós cég megvásárolta a film észak-amerikai forgalmazási jogait, és a Participant Media Jeff Skoll és Jonathan King executive producerekké váltak.

A Chavez rendezője Diego Luna. A film mindössze Luna második mozifilmje, és az első olyan filmje, amelynek elsődleges nyelve az angol. Luna elmondta, hogy a rendezés angolul (a főszereplők számára) és spanyolul (a statiszták számára) is küzdelmes volt.

CastingSzerkesztés

Michael Peña volt a ceremóniamester a mezőgazdasági munkások mozgalmának a Labor Hall of Fame-be való beiktatásán és a Cesar E. Chavez Memorial Auditoriumban az Egyesült Államok Munkaügyi Minisztériumában 2012 márciusában.

A chicagói születésű Michael Peña alakítja Chavezt, az 1927-ben az arizonai Yumában született mexikói-amerikai munkásvezért. Peña azt mondja, szinte semmit sem tudott Cesar Chavezről, mielőtt elvállalta volna a szerepet. Édesapja, egy mexikói farmer, aki az Egyesült Államokba emigrált, majdnem elsírta magát, amikor Peña elmondta neki, hogy ő fogja játszani Cesar Chavezt. Peña azt mondja, alaposan tanulmányozta a történelmi feljegyzéseket, hogy jobban megértse Chavezt. Mivel Peña nagyon rövidre vágja a haját, parókát kellett viselnie a forgatás alatt.

America Ferrera kapta Helen szerepét, Cesar Chavez feleségét, aki csendes, a színfalak mögött játszott szerepet Chavez munkájában. Michael Peñával ellentétben Ferrera (aki a kaliforniai Los Angelesben született Hondurasból kivándorolt szülők gyermekeként) elmondta, hogy felnőttként és az iskolában sokat megtudott arról, hogy ki volt Cesar Chavez. Ferrera elmondta, hogy többször találkozott Helen Chávezzel, hogy többet tudjon meg a farmmunkás mozgalomban betöltött szerepéről. Ferrera elmondása szerint megtudta, hogy Helen Chávez keményen hajtotta a férjét, hogy életben tartsa a farmmunkás mozgalmat, miközben nyolc gyermeket nevelt. Ferrera ijesztőnek nevezte a szerepet.

Rosario Dawson kapta Dolores Huerta szerepét, az új-mexikói születésű szakszervezeti aktivista és új-mexikói állami képviselő lányát, aki Chávezzel együtt alapította meg az Egyesült Mezőgazdasági Dolgozókat. Dawson bevallotta, hogy nem sokat tudott Dolores Huertáról, amikor elvállalta a szerepet. De elmondása szerint beszélt Huertával, hogy utánanézzen a szerepnek, és minél többet tudott meg, annál nagyobb benyomást tett rá. Azt is bevallotta, hogy “egy kicsit félt attól, hogy biztosan jól fogom csinálni”. Huerta örömét fejezte ki, hogy Dawson elvállalta a szerepet.

John Malkovich produceri szerepe révén került kapcsolatba Chavezzel. Diego Luna meggyőzte őt, hogy vállalja el a bántalmazó szőlősgazda szerepét. Malkovich azért vállalta a szerepet, mert csodálta Luna előző filmjét, és részt akart venni abban, hogy egy fontos történetet meséljen el az igazságosságról. Gabriel Mann színész egy másik bántalmazó mezőgazdasági termelőt alakít. Mann azt mondja, azért vállalta el a szerepet, mert úgy érezte, hogy ez egy időszerű történet, amely arról szól, hogy mi történik, ha a munkásoknak nincs szakszervezeti védelme.

Forgatási helyszínek és megjegyzésekSzerkesztés

A Chavez nagy részét Mexikóban forgatták. Részben azért, mert Mexikóban sokkal alacsonyabbak voltak a gyártási költségek, és ott élt és dolgozott a legtöbb producer. De Mexikó számos vidéki és városi része még mindig úgy néz ki, mint Kalifornia az 1960-as években, ami kritikusnak bizonyult a film vizuális realizmusának elérésében. A film egy részét Hermosillóban forgatták. Az etnikailag sokszínű város nagyszámú angol kinézetű színészt tudott biztosítani a nem spanyolajkú amerikaiak megformálásához. Hermosillo számos kínai éttermében dolgozókat toboroztak a filippínó mezőgazdasági munkások ábrázolására, akiket Chavez szintén igyekezett megszervezni. A város Art Deco stílusú nyilvános könyvtára szolgált az egyik nagy mezőgazdasági vállalat központjaként, amellyel Chavez üzletelt, és egy Hermosillón kívüli 40 hektáros (160 000 m2) mező szolgált farmként a kaliforniai Delano közelében. A szőlőültetvényeken játszódó jeleneteket a mexikói Sonora állam szőlőültetvényein vették fel, ahol a szőlőtermelők még mindig fakeresztek fölé drapírozzák a szőlőtőkéket, ahogy a kaliforniaiak tették az 1960-as években. A forgatás során a sonorai szőlőültetvényeken kunyhókat építettek, amelyek a kaliforniai vándormunkások 1960-as évekbeli szállásait utánozták. A forgatás a sonorai szőlőültetvényeken nehéz volt. A produkciót porviharok és rengeteg rovar sújtotta. Borzasztó meleg is volt, és több színész is összeesett a forgatáson a kiszáradástól.

A filmkészítők számára fontos volt a történelmi pontosság. Amellett, hogy olyan helyszíneket választottak, amelyek úgy néztek ki, mint az 1960-as évek Kaliforniája, a színészeket megtanították az 1960-as évek végére és az 1970-es évek elejére jellemző chicano dialektusban beszélni. Claudia Vazquez dialektustanár szerint ez a dialektus nagyon különbözik attól a spanyol és spanyolos hatású angoltól, amelyet ma sok mexikói amerikai beszél Kaliforniában.

A film gyártási költségvetése 10 millió dollár volt, amely szinte teljes egészében mexikói befektetőktől származik.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.