Wie man einen formellen Brief auf Spanisch beginnt

Esc
  • OKDIARIO
  • 26/06/2018 16:45

Beim Verfassen eines förmlichen Briefes müssen wir eine Reihe von Richtlinien befolgen, die es uns ermöglichen, das auszudrücken, was wir in unserem Brief sagen wollen, allerdings mit einer Behandlung, die nicht nur umgangssprachlich ist oder der eines Briefes an einen Freund oder ein Familienmitglied entspricht. Lernen Sie jetzt, wie man einen formellen Brief auf Spanisch beginnt, mit diesen einfachen Schritten, die wir unten erklären.

Was ist ein formeller Brief

Heutzutage werden nur noch wenige handschriftliche Briefe geschrieben, aber es kann vorkommen, dass Sie einen Brief an eine Institution, ein Unternehmen oder eine staatliche Stelle schicken müssen, auch wenn es per E-Mail ist. In diesem Fall ist ein so genanntes förmliches Schreiben erforderlich, das eine gewisse Ernsthaftigkeit und vor allem eine Struktur erfordert, die es Ihnen ermöglicht, das Thema, das Sie dem Empfänger mitteilen wollen, direkt und höflich anzusprechen, da Sie die Person, die das Schreiben erhalten wird, letztlich nicht kennen.

Lassen Sie uns sehen, wie man diese Art von Brief schreibt und vor allem, wie man einen formellen Brief auf Spanisch beginnen kann.

Schritte, um einen formellen Brief auf Spanisch zu beginnen

Ein formeller Brief ist ein Brief wie jeder andere, aber wir müssen die Sprache berücksichtigen, die darin verwendet wird und die natürlich formell sein muss. Hinzu kommt, dass er mit einer sehr präzisen Struktur beginnen muss, die wie folgt lautet:

  1. Briefkopf: Jedes formelle Schreiben muss mit den Angaben zur Person des Verfassers beginnen. Das heißt, wir selbst. Es ist üblich, sie oben und links zu platzieren, obwohl man manchmal formelle Briefe findet, die den Briefkopf in der Mitte haben.
  2. Adressat: In diesem Abschnitt müssen wir die Daten der Person angeben, die den Brief erhalten wird, d.h. den Adressaten. Sie befinden sich auf der rechten Seite, etwas unterhalb des Briefkopfes.
  3. Datum: Sobald wir den Adressaten schreiben, müssen wir das Datum hinzufügen und es ist auch gut, die Stadt zu schreiben, von der aus der Brief geschrieben wird (etwas, das weggelassen werden kann, wenn Sie die Stadt bereits im Briefkopfabschnitt geschrieben haben).
  4. Kopfzeile: In diesem Abschnitt müssen Sie den Brief zu schreiben beginnen. Es entspricht aber nur der Art und Weise, wie Sie den Adressaten ansprechen (z.B. Ihre Exzellenz, Herr Bürgermeister oder die Herren von … und Sie schreiben den Namen des Unternehmens, das Sie ansprechen).
  5. Einleitung: In diesem Abschnitt müssen Sie den Anfang des Briefes schreiben. Sie können mit einer Begrüßung beginnen (z. B. „Ich grüße Sie“) oder Sie beginnen mit einer Zusammenfassung der Gründe, warum Sie den Brief schreiben.

Wenn Sie mit der oben beschriebenen Struktur für den Beginn eines formellen Briefes begonnen haben, sollten Sie den formellen Brief selbst schreiben. Denken Sie daran, eine höfliche Sprache zu verwenden und den Empfänger immer mit „usted“ anzusprechen.

Ein gutes Beispiel für einen formellen Brief wäre:

José Fernández Veg
C/ Princesa 27 -Madrid
Sra. Mercedes Sánchez Gómez
Responsable de Salud
Madrid- 26. Juni 2018

Frau Verantwortliche, ich schreibe hiermit, um ein Duplikat des Impfpasses des Kindes Rául Fernández Pío zu beantragen.

Wie bei meiner telefonischen Kontaktaufnahme angefragt, beantrage ich mit diesem Schreiben förmlich ein Duplikat.

Bitte kontaktieren Sie mich bei allen weiteren Fragen, die Sie haben.

Geliebt:

José Fernández Vega

Unterschrift

  • Subjekte:

  • Brief
  • Schreiben
Aktuelle Nachrichten erhalten Abbestellen von aktuellen Nachrichten

.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.