Cesar Chávez (film)

César Chávez na veřejném protestu na podporu Colegio Cesar Chávez v roce 1974.

Scénář a produkceEdit

Ačkoli o Cesaru Chávezovi bylo napsáno mnoho knih, časopiseckých článků a odborných studií, Chávez je prvním celovečerním filmem o tomto odborovém předákovi. Keir Pearson, který napsal na Oscara nominovaný scénář k filmu Hotel Rwanda z roku 2004, napsal Chaveze. Mnoho scenáristů a producentů se léta snažilo získat práva na Chávezův životní příběh, ale nepodařilo se jim to. Pearson dva roky vyjednával s Chavezovými dědici, než se mu v roce 2011 podařilo s producentským partnerem, televizním producentem Larrym Melim, získat práva na Chavezův život. Pearson říká, že jeho scénář se zaměřuje na pozitivní stránky Chávezovy osobnosti, rodinného života a veřejných úspěchů, ale nejedná se o žádnou bílou skvrnu. Pearson a producenti scénář přezkoumali společně s Chávezovou rodinou. Do scénáře se dostalo mnoho připomínek rodiny i anekdot, které vyprávěli. Pearson také hodně vycházel z archivních materiálů, které má k dispozici Nadace Cesara Chaveze. Scénář se zaměřuje především na bojkoty a stávky za hrozny v 60. a na počátku 70. let 20. století.

Mezi producenty filmu Chavez patří Diego Luna, Gael Garcia Bernal a Pablo Cruz (všichni hlavní představitelé společnosti Canana Films), John Malkovich, Lianne Halfon a Russell Smith (hlavní představitelé Malkovichovy produkční společnosti Mr. Mudd), scenárista Keir Pearson a televizní producent Larry Meli. V červnu 2012 zakoupila severoamerická distribuční práva na film produkční společnost Participant Media a jako výkonní producenti se přidali Jeff Skoll a Jonathan King ze společnosti Participant Media.

Chavez režíruje Diego Luna. Film je teprve druhým Lunovým filmem a je jeho prvním filmem, jehož hlavním jazykem je angličtina. Luna uvedl, že režírovat jak v angličtině (pro hlavní herce), tak ve španělštině (pro kompars) byl boj.

CastingEdit

Michael Peña byl hlavním ceremoniářem při uvedení Hnutí zemědělských dělníků do Síně slávy práce a věnování památníku Cesara E. Chaveze. Chavez Memorial Auditorium na americkém ministerstvu práce v březnu 2012.

V Chicagu narozený Michael Peña vystupuje v roli Chaveze, mexicko-amerického dělnického vůdce narozeného v roce 1927 v Yumě v Arizoně. Peña říká, že před přijetím role nevěděl o Cesaru Chávezovi téměř nic. Jeho otec, mexický farmář, který emigroval do Spojených států, se téměř rozplakal, když mu Peña řekl, že bude hrát Cesara Chaveze. Peña říká, že intenzivně studoval historické záznamy, aby lépe porozuměl Chávezovi. Protože si Peña nechává velmi krátké vlasy, musel během natáčení nosit paruku.

America Ferrera byla obsazena do role Helen, manželky Cesara Chaveze, která hrála tichou, zákulisní roli v Chavezově práci. Na rozdíl od Michaela Peñi Ferrera (která se narodila v Los Angeles v Kalifornii rodičům, kteří emigrovali z Hondurasu) uvedla, že se během dospívání a ve škole hodně dozvěděla o tom, kdo Cesar Chávez byl. Ferrera uvedla, že se několikrát setkala s Helen Chávezovou, aby se dozvěděla více o její roli v hnutí zemědělských dělníků. Ferrera říká, že se dozvěděla, že Helen Chávezová tvrdě tlačila na svého manžela, aby udržel hnutí zemědělských dělníků při životě, a to vše při výchově osmi dětí. Ferrera tuto roli označila za skličující.

Rosario Dawson byla obsazena do role Dolores Huerty, dcery odborového aktivisty a poslance státu Nové Mexiko, který spolu s Chávezem založil organizaci United Farm Workers. Dawsonová přiznala, že když roli přijímala, o Dolores Huertové toho moc nevěděla. Říká však, že s Huertou mluvila, aby si roli prozkoumala, a čím víc se toho dozvěděla, tím víc na ni zapůsobila. Přiznala také, že se „trochu bála, abych se ujistila, že to zvládnu správně“. Huerta vyjádřila radost, že Dawsonová roli přijala.

John Malkovich se s Chavezovou spojil díky své roli producenta. Diego Luna ho přesvědčil, aby přijal roli násilnického pěstitele vinné révy. Malkovich s rolí souhlasil, protože obdivoval Lunův předchozí film a přál si podílet se na vyprávění důležitého příběhu o spravedlnosti. Dalšího zneužívajícího zemědělského producenta hraje herec Gabriel Mann. Mann říká, že roli přijal, protože měl pocit, že jde o aktuální příběh, který vypovídá o tom, co se stane, když dělníci nemají ochranu odborů.

Místa natáčení a poznámkyEdit

Většina filmu Chavez se natáčela v Mexiku. Mexiko zčásti nabízelo mnohem nižší výrobní náklady a žila a pracovala tam většina producentů. Mnohé venkovské i městské části Mexika však stále vypadají jako Kalifornie v 60. letech, což se ukázalo jako rozhodující pro získání pocitu vizuálního realismu filmu. Část filmu se natáčela v Hermosillu. Toto etnicky rozmanité město mohlo poskytnout velké množství anglicky vypadajících herců, kteří ztvárnili nehispánské Američany. Pro ztvárnění filipínských zemědělských dělníků, které se Chávez rovněž snažil organizovat, byli najati pracovníci četných čínských restaurací v Hermosillu. Městská veřejná knihovna ve stylu art deco sloužila jako sídlo jedné z velkých zemědělských společností, s nimiž Chavez jednal, a pole o rozloze 40 akrů (160 000 m2) mimo Hermosillo sloužilo jako farma poblíž Delana v Kalifornii. Scény na viničních polích se natáčely na vinicích v mexickém státě Sonora, kde pěstitelé vinné révy stále ještě obkládají dřevěné kříže, jak to dělali Kaliforňané v 60. letech. Produkce postavila na sonorských viničních polích chatrče, které kopírují bydlení migrujících dělníků v Kalifornii v 60. letech. Natáčení na sonorských viničních polích bylo náročné. Produkci sužovaly prachové bouře a obrovské množství hmyzu. Bylo také strašné horko a několik herců na place zkolabovalo z dehydratace.

Historická přesnost byla pro filmaře důležitá. Kromě výběru lokací, které vypadaly jako Kalifornie 60. let, se herci učili mluvit chicánským dialektem typickým pro konec 60. a začátek 70. let. Trenérka dialektu Claudia Vazquezová říká, že tento dialekt se velmi liší od španělštiny a angličtiny se španělským přízvukem, kterou dnes mluví mnoho Mexičanů v Kalifornii.

Produkční rozpočet filmu činil 10 milionů dolarů, z nichž téměř všechny pocházely od mexických investorů.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.