Breaking Bad: Waltera Whitea

Walter White byl jedním z nejpřesvědčivějších televizních hrdinů, u kterého diváci bojovali s tím, zda mu fandit, nebo jím opovrhovat. Jeho pomalý, ale děsivý sestup od nesmělého středoškolského učitele chemie k drogovému bossovi, kterému se neodvážíte zkřížit cestu, byl strhující v každém díle dlouholetého seriálu stanice AMC. U Waltera stačilo jen pár slov a hrozivý pohled, aby se lidem, dokonce i těm nejzatvrzelejším zločincům, roztřásly boty. Zpočátku to byl jeho talent na výrobu nejčistšího modrého pervitinu, díky kterému se o něj začal zajímat nelegální obchod s drogami. Rychle však obrátil scénář a jeho touha po moci vzala za své.

Měl čisté úmysly, ale Walterova smutná minulost v kombinaci s diagnózou rakoviny ho zavedla na území, kam by se nikdy neodvážil. A naštěstí pro diváky vedla jeho cesta také k jedněm z nejlepších dialogů, jaké se kdy v televizi objevily.

Aktualizováno 22. září 2020 Matthewem Wilkinsonem: Walter White je neuvěřitelně přesvědčivá postava, a to především díky své dvojí osobnosti. To vede ke skutečné rozmanitosti jeho hlášek, přičemž některé jsou starostlivé a citlivé a jiné zdůrazňují šílenější stránku jeho osobnosti, když se objeví Heisenberg.

S postupem času popularita seriálu jen roste a jeho odkaz se zlepšuje, takže jsme se k tomuto článku vrátili s několika dalšími ikonickými hláškami od nikoho jiného než od „toho, kdo klepe“

15 Já jsem ten, kdo klepe

„Zřejmě nevíte, s kým mluvíte, takže vám napovím. Nejsem v nebezpečí, Skyler. Nebezpečí hrozí mně. Chlap otevře dveře a nechá se zastřelit, a ty si to o mně myslíš? Ne! Já jsem ten, kdo klepe!“

Jeden z nejslavnějších monologů seriálu, často citovaný prostě jako „Já jsem ten, kdo klepe“ nebo „Já jsem nebezpečí“, byl prvním, kdy Skyler skutečně poznala, čím se její manžel stal. A vyděšený výraz v její tváři v kombinaci s čirým zlem v jeho zlotřilých očích řekl víc, než by dokázala i slova. Walt? Bojí se? Ne, ne, ne, Skyler. To všichni ostatní by se měli bát.“

14 Slez dolů

„Právě teď potřebuju, abys mi slezl ze zadku. Můžeš to udělat? Uděláš to pro mě, zlato? Slezl bys, prosím, alespoň jednou z mého zadku? Víš? Ocenil bych to. Opravdu bych si toho vážila.“

Některé komentáře Waltera Whitea na adresu Skyler v průběhu celého seriálu jsou opravdu nezapomenutelné, zejména když jeho fasáda sklouzne. Obzvlášť tenhle ukazuje, že jeho arogance a drzost nezná mezí – ani jeho dlouholetá manželka není ušetřena.“

13 Tvoje plány nejsou plány

„Kouření marihuany, pojídání Cheetos a masturbace nepředstavují v mé knize plány.“

Mluvme o podivných párech: Walter je inteligentní středoškolský učitel chemie a otec rodiny, který pravděpodobně v životě nedostal ani pokutu za parkování, zatímco Jesse je drogový dealer, driftující teenager bez jakýchkoli životních plánů. Tato hláška je pravděpodobně nejblíže komedii, jaké bychom se od Waltera dočkali.

12 Obočí

„F*** you, and your eyebrows.“

Jedná se o jeden z nejikoničtějších momentů z počátku seriálu Breaking Bad, kdy Walter White dává dokonale najevo své pocity vůči svému šéfovi v myčce aut. Walter je až do této chvíle většinou ukazován jako zdvořilý a klidný jedinec, takže vidět ho totálně vytočeného je náznakem toho, co přijde, přičemž komentář k obočí jistě vyvolá spoustu smíchu.

11 Našlapuj opatrně

„Pokud nevíš, kdo jsem, pak by možná bylo nejlepší, kdybys našlapoval opatrně.“

Walter, ehm, Heisenberg, není člověk, se kterým by si někdo zahrával. A když se někdo – kdokoli – rozhodne, že si s ním může zahrávat, ujistí se, že pochopí, že se to nestane. Ke slavnému citátu stačila pouhá dvě slova, ale jejich pronesení a s ním spojený pohled stačily k tomu, aby se každý otřásl v základech.

10 Genetika

„Je to u tebe jen genetická záležitost? Je to vrozené? Upadl jsi, spadl jsi matce na hlavu, když jsi byl malý?“

Walter White a Jesse Pinkman mají v celém seriálu velmi milostný a nenávistný vztah a tento citát to pěkně shrnuje. V celém seriálu se často vysmívá Jesseho inteligenci a toto je velmi drsný příklad. Přesně však vyzdvihuje, jak se Walt chová, když naprosto ztratil filtr ohledně toho, co řekne ostatním.

9 Přijetí strachu

„Celý život jsem strávil strachem, strachem z věcí, které by se mohly stát, mohly by se stát, nemusely by se stát, 50 let jsem tak strávil. Zjistil jsem, že jsem vzhůru ve tři ráno. Ale víte co? Od té doby, co mi byla stanovena diagnóza, spím úplně v pohodě. Uvědomil jsem si, že strach, to je to nejhorší. To je skutečný nepřítel. Takže vstaň, vyjdi do skutečného světa a nakopej toho parchanta, jak nejvíc to jde, přímo do zubů.“

V tomto hlubokém monologu Walter v rozhovoru se svým švagrem Hankem přiznává, že ho diagnóza rakoviny přiměla zapomenout na všechny strachy a prostě žít. Žít pro tento okamžik a dělat to, co je třeba udělat. Samozřejmě to, co cítí, že „je třeba udělat“, je na hony vzdálené tomu, co cítí jeho švagr policista. Ale to je úplně jiný příběh.

8 Pocit života

„Udělal jsem to pro sebe. Líbilo se mi to. Šlo mi to. A byl jsem opravdu… byl jsem naživu.“

Walter sice začínal s těmi nejčistšími úmysly, chtěl využít svých vědeckých schopností, aby vydělal pár rychlých peněz, které by mohl nechat pro svou ženu a děti, až ho rakovina připraví o život.

V této scéně však Skyler konečně přiznává, že jakmile začal a podnikání se rozjelo, uvědomil si, že je to spíš pro něj. Po letech, kdy se trápil tím, že přišel o miliony z předchozí firmy, kdy ho podrazila jeho bývalá přítelkyně a obchodní partner/přítel a kdy se mu hnusila práce učitele chemie, konečně cítil, že něco znamená.

7 Budování impéria

„Jesse, ptal ses mě, jestli dělám do pervitinu, nebo do peněz… Ani jedno. Jsem v byznysu s impériem.“

Dozvídáme se, kde je kořen Walterovy touhy po moci: už ve svých začátcích prodal za babku svůj podíl ve společnosti Gray Matter Technologies, na níž měl poloviční zásluhy. Jeho bývalý společník Elliott Schwartz a laborantka, s níž Walter v té době chodil, se vzali a na firmě vydělali miliardy.

Jestli tohle není recept na žárlivost a růst obrovského čipu na rameni, tak už nevím, co to je. Netřeba dodávat, že Walterova touha vydělat peníze, aby se mohl postarat o rodinu, přerostla jako plevel v touhu něco si dokázat – i když toho dosáhl výrobou ultračistého modrého pervitinu, který z něj udělal legendu drogového průmyslu.

6 Snažili jsme se vás otrávit…

„Snažili jsme se vás otrávit. Pokusili jsme se tě otrávit, protože jsi šílený, zdegenerovaný kus špíny a zasloužíš si zemřít.“

Bravurně proneseno k labilnímu a šílenému Tucovi, jakmile zjistil, že se ho Walter a Jesse pokusili zabít, je důležité poznamenat, že to bylo v počátcích Walterova vaření drog. Pravděpodobně se bál o svůj život, když tato slova pronášel. Poskytla však Jessemu právě tolik času, aby mohl Tuca praštit kamenem do hlavy a oni mohli utéct a nakonec podnik převzít.

5 Kruté úmysly

„Díval jsem se, jak Jane umírá. Byl jsem u toho. A viděl jsem ji umírat. Viděl jsem, jak se předávkovala a udusila. Mohl jsem ji zachránit. Ale neudělal jsem to.“

Diváci se rozplakali, když sledovali Waltera, který byl svědkem toho, jak se Jane dusí vlastními zvratky z předávkování. Bojoval s tím, jestli jí má pomoci, nebo ne, ale rozhodl se to neudělat, protože se domníval, že Jesseho příliš rozptyluje. Když nakonec Jesse řekl pravdu, bylo napětí přímo hmatatelné.

4 Následky

„Říkal jsem ti Skyler, varoval jsem tě celý rok: Když mi zkřížíš cestu, bude to mít následky.“

Když se Walter White vžije do své osobnosti Heisenberga, stane se z něj úplně jiný člověk a tento citát to dokonale podtrhuje. Zatímco na začátku je dokonalým manželem, který chce Skyler jen potěšit, tento citát ukazuje, jak moc se změní, a dává Skyler najevo, že už není mužem, kterému je možné zkřížit cestu.

3 Jsem Heisenberg

„Řekni mé jméno.“

Jedna z nejikoničtějších hlášek seriálu, Walter nepotřeboval monology, aby se vyjádřil. Stačilo pár slov a hrozivý pohled. A tato slova dokázala nahnat strach i těm nejzatvrzelejším zločincům. Je to Heisenberg a na to nikdy nezapomeňte.

2 Teritorium

„Nepleťte se do mého teritoria.“

Tuto jednoduchou větu pronese Walter White dvojici nevýrazných drogových dealerů, kteří se snaží nakoupit ingredience na vaření vlastního pervitinu. Je však neuvěřitelně úderná. Ukazuje rychlou změnu osobnosti, když zpočátku začne muži radit, co a odkud má koupit. Poté však vyrazí ven v plném Heisenbergově módu, pronese jednu silnou hlášku a odejde. Předvádí úplný začátek obratu s jeho charakterem a skutečně ukazuje, jak mocným se v té chvíli stal.

1 Poslední slova

„Jmenuji se Walter Hartwell White. Bydlím na adrese 308 Negra Aroya Lane, Albuquerque, New Mexico, 87104. Všem subjektům činným v trestním řízení sděluji, že toto není přiznání viny. Nyní mluvím ke své rodině. Skyler, jsi láska mého života. Doufám, že to víš. Waltere juniore, jsi můj velký muž. V příštích dnech se o mně dozvíš několik věcí. Ale věz, že ať už to vypadá jakkoli, v srdci jsem měl jen tebe. Sbohem.“

Poslední slova se zařízla jako nůž. Walter se svým způsobem omlouvá za to, že ublížil své rodině. Ale jiným pokřiveným způsobem si nepřipouští žádné provinění. Jednoduše říká, že bez ohledu na to, co udělal, svou rodinu miloval. Možná ano. Ale Walt se dostal do bodu, z něhož není návratu, kdy ho ovládlo nebezpečí a vzrušení z toho všeho. Bylo prostě příliš těžké odolat. Ironicky, stejně jako droga.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.